realización

realización
f.
1 realization, accomplishment, attainment, achievement.
2 liquidation, close-out, clearance sale, closeout.
* * *
realización
► nombre femenino
1 (de un deseo) fulfilment (US fulfillment)
2 (ejecución) execution, carrying out
3 (de obra, película) production
* * *
noun f.
realization, fulfilment
* * *
SF
1) [de proyecto] carrying out
2) [de promesa] fulfilment, fulfillment (EEUU)
3) [de propósito] achievement, realization
4) [de viaje, vuelo, visita, compra] making

tras la realización de su primer vuelo — after making his first flight

5) (Econ) realization; (=venta) sale, selling-up; (=liquidación) clearance sale

realización de beneficios, realización de plusvalías — profit taking

6) (Cine, TV) production; (Radio) broadcast
7) (Ling) performance
* * *
femenino
1) (de tarea) carrying out, execution (frml); (de sueños, deseos) fulfillment*, realization
2) (Cin, TV) production
3) (de bienes) realization, disposal

realización de beneficios or (AmL) utilidades — profit-taking

* * *
= execution, realisation [realization, -USA], actualisation [actualization, -USA].
Ex. Those are the elements which will contribute directly to the execution of these skills with greater competence.
Ex. Likewise, a library or consortium -- and ultimately the user -- is ill-served by a system which inhibits the realisation of a rational collection policy by permitting the duplication of expensive items.
Ex. In today's economic situation we are seeing the actualization of the nongrowth library.
----
* autorealización = self-actualisation [self-actualization, -USA].
* encontrar la realización de Uno = be + Posesivo + big scene.
* en realización = underway [under way], underway [under way], in progress, under preparation.
* FEDRIP (Investigación Federal en Realización) = FEDRIP (Federal Research in Progress).
* metodología para la realización de encuestas = survey methodology.
* posibilidad de realización = potential for fulfilment.
* realización de actividades = conduct of business.
* realización de cursos = coursework [course work].
* realización de los estudios escolares en casa = homeschooling [home schooling].
* realización de préstamos = checkout [check-out].
* realización de varias tareas simultáneamente = concurrent tasking.
* realización personal = self-actualisation [self-actualization, -USA], self-fulfilment [self-fulfillment, -USA], self-realisation, personal fulfilment.
* * *
femenino
1) (de tarea) carrying out, execution (frml); (de sueños, deseos) fulfillment*, realization
2) (Cin, TV) production
3) (de bienes) realization, disposal

realización de beneficios or (AmL) utilidades — profit-taking

* * *
= execution, realisation [realization, -USA], actualisation [actualization, -USA].

Ex: Those are the elements which will contribute directly to the execution of these skills with greater competence.

Ex: Likewise, a library or consortium -- and ultimately the user -- is ill-served by a system which inhibits the realisation of a rational collection policy by permitting the duplication of expensive items.
Ex: In today's economic situation we are seeing the actualization of the nongrowth library.
* autorealización = self-actualisation [self-actualization, -USA].
* encontrar la realización de Uno = be + Posesivo + big scene.
* en realización = underway [under way], underway [under way], in progress, under preparation.
* FEDRIP (Investigación Federal en Realización) = FEDRIP (Federal Research in Progress).
* metodología para la realización de encuestas = survey methodology.
* posibilidad de realización = potential for fulfilment.
* realización de actividades = conduct of business.
* realización de cursos = coursework [course work].
* realización de los estudios escolares en casa = homeschooling [home schooling].
* realización de préstamos = checkout [check-out].
* realización de varias tareas simultáneamente = concurrent tasking.
* realización personal = self-actualisation [self-actualization, -USA], self-fulfilment [self-fulfillment, -USA], self-realisation, personal fulfilment.

* * *
realización
feminine
A
1 (de una tarea) carrying out, execution (frml)
2 (de sueños, deseos) fulfillment*, realization
B (Cin, TV) production
C (de bienes) realization, disposal
realización de beneficios or (AmL) utilidades profit-taking
* * *

 

realización sustantivo femenino
1 (de tarea) carrying out, execution (frml);
(de sueños, deseos) fulfillment(conjugate fulfillment), realization
2 (Cin, TV) production
realización sustantivo femenino
1 (ejecución, elaboración) carrying out
(consecución) achievement
2 TV production
Cine direction
'realización' also found in these entries:
Spanish:
confección
- cumplimiento
- ejecución
- operación
- culminación
English:
accomplishment
- achievement
- execution
- fruition
- fulfillment
- fulfilment
- performance
- production
- realization
* * *
realización nf
1. [ejecución] [de esfuerzo, viaje, inversión] making;
[de operación, experimento, trabajo] performing; [de encargo] carrying out; [de plan, reformas] implementation; [de desfile] organization
2. [cumplimiento] [de sueños, deseos] fulfilment, realization
3. Fin
realización de beneficios profit-taking
4. [satisfacción personal] self-fulfilment
5. [película, programa] production
6. [actividad] [en cine] direction;
[en televisión] editing
7. Ling realization
* * *
realización
f
1 personal, de sueños fulfillment, Br
fulfilment
2 RAD, TV production
* * *
realización nf, pl -ciones : execution, realization

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • Realización — Saltar a navegación, búsqueda La realización es el proceso por el cual se crea un producto audiovisual y abarca desde la etapa de desarrollo del mismo hasta la distribución. La realización supone asumir decisiones tanto a nivel artístico como… …   Wikipedia Español

  • realización — sustantivo femenino 1. Acción y resultado de realizar: La realización de las obras llevará varios meses. Logra la realización de tus deseos. La realización masiva de beneficios ha hecho que baje la Bolsa. 2. Área: televisión, cine Cuidado y… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • realización — Percepción de armonía vital que se produce cuando un individuo encuentra sentido y utilidad a su vida. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico

  • realización — f. Acción y efecto de realizar o realizarse …   Diccionario de la lengua española

  • realización — s f 1 Acto de realizar, hacer o llevar a cabo algo: la realización de una labor, la realización de un proyecto, realizar una película 2 Acto de realizarse alguien: la realización de sí mismo 3 Venta de mercancías a precios bajos que se hace… …   Español en México

  • realización — {{＃}}{{LM R32920}}{{〓}} {{SynR33728}} {{［}}realización{{］}} ‹re·a·li·za·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Ejecución o puesta en práctica de algo: • la realización de un trabajo.{{○}} {{＜}}2{{＞}} {{♂}}En cine, vídeo y televisión,{{♀}} dirección… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • realización — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de realizar una cosa. 2 MECÁNICA Trabajo, rendimiento o funcionamiento efectivo de un motor, máquina o mecanismo en relación con lo que se espera de ellos. 3 LINGÜÍSTICA Manifestación concreta de un… …   Enciclopedia Universal

  • realización — (f) (Básico) hecho de poner algo en práctica Ejemplos: La prueba consiste en la realización de un ejercicio y una entrevista personal. Necesitaremos más dinero para la realización de nuestro proyecto …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • Realización de audiovisuales y espectáculos — Saltar a navegación, búsqueda Realización de Audiovisuales y Espectáculos (RAE) es una formación profesional que se imparten en institutos y universidades, de tipo Ciclo Formativo de Grado Superior que se caracteriza por incluir los conocimientos …   Wikipedia Español

  • Realización múltiple — Saltar a navegación, búsqueda La referencia a la realización múltiple viene a apoyar un argumento clásico dentro de la Filosofía de la mente. Fue el factor decisivo para el paso de teoría de la identidad al funcionalismo. La formulación clásica… …   Wikipedia Español

  • Realización de una webserie — Saltar a navegación, búsqueda Las series web son series creadas para ser emitidas tanto en internet como por el móvil. Ultimamente a partir del 2004 las series web han tenido un gran desarrollo y se llama ahora le época del boom de las webseries …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”